"הדברים שנתפרסמו בעתונים וכן אותם שנמסרו לי בע"פ על דבר ועידה ארצית של פועלי אג"י שהתקיימה בשבוע העבר, גרמו לי צער רב קשה מנשוא"
Long and penetrating letter, with the signature and stamp of Hagaon Rabbi Yosef Tzvi Dushinski Gava"d of Eidah HaCharaidis and Rav of Charaidi Judaism in Eretz Yisrael, strongly condemning the members of Poalei Agudat Yisrael after their National conference held in the year 1937. In which they discussed, without permission and without authorization, on questions of fateful decisions regarding affairs of policies of Agudat Yisrael. Including questions about the establishment of a Jewish State in the land of Israel, questions of kibbutzim and factories and other political matters.
Agudat Yisrael movement, was a movement of Agudat Yisrael International and according to the established protocol, it dealt only with workers issues, their earnings, their business, on workers issues within the Torah spirit, and definately not with general political questions, which is dealt by the top administration of Agudat Yisrael and above them the Moetzet Gedolei HaTorah.
Starting from the year 1935, some leaders of Poalei Agudat Yisrael began to build separate divisions of Poalei Agudat Yisrael and separated from their original movement. This separation went along and gained strength throughout the years which has known its ups and downs.
In this letter, HaRav Dushinski wrote to the members of Poalei Agudat Yisrael dated 25 Kislev 1937, that not only once did he get strongly involved on behalf of Poalei Agudat Yisrael and their affairs, but now he felt tremendous sorrow from this issue after their conference.
, ‘פועלים או מנהיגים, אינם חוששים לכבוד שמים ולכבוד ארץ הקודש ת"ו ומעמידים למנין בוועידה ארצית של פא"י ענינים העומדים ברומו של עולם היהדות החרדית ואששר היהדות החרדית בארה"ק נשענת עליהם בתקופה האחרונה והיא מסרה את נפשה עליהם. השאלות הללו שחוגים מהפועלים העירו ודנו עליהם בהועידה קבלו מכבר את פתרונם ע"י גדולי התורה העומדים בראש אגדת ישראל וגם אנכי בעצמי חזרתי עליהם פעמים אחדות בפני ראשי פא"י ובקשתי מהם לא להטפל עוד בהן. עצם העיון והדיון עליהם בועידה ארצית של פא"י היא פגיעה עמוקה בהיסודות וחלילה היה להרשות שיציעו אותן או שידונו בדרך שכזו שיגרמו ח"ו אח"כ חילול השם והפסד עצום לרעיון אגדת ישראל.
, ‘פועלים או מנהיגים, אינם חוששים לכבוד שמים ולכבוד ארץ הקודש ת"ו ומעמידים למנין בוועידה ארצית של פא"י ענינים העומדים ברומו של עולם היהדות החרדית ואששר היהדות החרדית בארה"ק נשענת עליהם בתקופה האחרונה והיא מסרה את נפשה עליהם.
השאלות הללו שחוגים מהפועלים העירו ודנו עליהם בהועידה קבלו מכבר את פתרונם ע"י גדולי התורה העומדים בראש אגדת ישראל וגם אנכי בעצמי חזרתי עליהם פעמים אחדות בפני ראשי פא"י ובקשתי מהם לא להטפל עוד בהן. עצם העיון והדיון עליהם בועידה ארצית של פא"י היא פגיעה עמוקה בהיסודות וחלילה היה להרשות שיציעו אותן או שידונו בדרך שכזו שיגרמו ח"ו אח"כ חילול השם והפסד עצום לרעיון אגדת ישראל.’
‘I will be happy if you inform me that you decided not to discuss about these issues any more… but if you wont listen to my words and you will continue to undermine the foundation and methods of Chareidi Jews in Israel and abroad, you will cause a great loss to Agudat Yisrael generally … and Poalei Agudat Yisrael movement specifically and I am sure you will regret this very much.’
One official page, signature and stamp, folding marks, very good condition.
' d='M0 0h21v15H0z'/%3E%3Cpath fill='url(%23b)' d='M0 0h21v3H0zm0 12h21v3H0z'/%3E%3Cpath fill='url(%23a)' d='M0 3h21v9H0z'/%3E%3Cpath d='M7.575 9.25L10.5 3.985l2.925 5.265h-5.85z' stroke='%23093EC5' stroke-width='.5'/%3E%3Cpath d='M7.575 5.75l2.925 5.265 2.925-5.265h-5.85z' stroke='%23093EC5' stroke-width='.5'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
