ספר ארעא דרבנן עם הגהות עפרא דארעא, בכתב יד, מועתק ע"פ המהדורה השניה (ליוורנו, תקמ"ג 1783). העותק האישי של רבי לוי בינען-שטאק. [ליטא], תר"ג [1843].
[1], יד, [1], יה-נ, [2] דף, 34 ס"מ. רוב מיספור הדפים נוסף בשלב מאוחר יותר. בתחתית דף השער המצוייר בכתב יד, נכתב "והעתקתיו שנת תר"ג, מעשי ידי ולא להתפאר, דוד בן אברהם מבאלבירשאק". עם חותמת רבי לוי בינען-שטאק. בדפים האחרונים מובאות הערות על דברי המחבר.
ספר "ארעא דרבנן" מאת הראשון לציון הגאון רבי ישראל יעקב ב"ר יום טוב אלגאזי, מחכמי איזמיר וירושלים, הכולל כ-700 כללים ושורשים בגופי תורה ע"פ סדר אלפא-ביתא, יצא לאור במהדורה הראשונה בחיי המחבר, קושטנדינא, תק"ה [1745]. המהדורה השניה יצאה לאור בצירוף הגהות "עפרא דארעא" מאת הגאון רבי יהודה עייאש, מגדולי רבני אלג’יריה. ליוורנו, תקמ"ג [1783]. העותק שלפנינו המועתק בכתב יד בשנת תר"ג [1843], קדם למהדורה השלישית שיצאה לאור ביוהניסבורג תרט"ו [1855].
רבי לוי ב"ר דוד יצחק ביננשטוק [1820-1890 לערך]. למד יחד עם רבי חיים נתן דמביצר בבית מדרשו של רבי מאיר דיין בקראקא. כיהן כדיין בזלושיץ (פולין), מחבר הספר בית לוי על סוגיות בש"ס ובפוסקים (ורשה, תרמ"ג). הגאון רבי שמעון סופר מקראקא, והגאון רבי חיים אלעזר וואקס בעל ‘נפש חיה’ ורבנים נוספים נתנו את הסכמתם לספר.
החלק העליון של דף השער חתוך וחסר ללא פגיעה בטקסט, כתמים, חורי עש, חלק מועט מהטקסט דהוי, פגם בפינת דף א ובפינת הדף האחרון, דף לפני אחרון השתמרו רק שורות בודדות שהודבקו על חלק תחתון של דף ריק. בלאי בכריכה, מצב בינוני-טוב.
' d='M0 0h21v15H0z'/%3E%3Cpath fill='url(%23b)' d='M0 0h21v3H0zm0 12h21v3H0z'/%3E%3Cpath fill='url(%23a)' d='M0 3h21v9H0z'/%3E%3Cpath d='M7.575 9.25L10.5 3.985l2.925 5.265h-5.85z' stroke='%23093EC5' stroke-width='.5'/%3E%3Cpath d='M7.575 5.75l2.925 5.265 2.925-5.265h-5.85z' stroke='%23093EC5' stroke-width='.5'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
