כותרת פנימית: איגרת בעצם כתי"ק מרן הרה"ק רבי ישראל מהוסיאטין זקן צדיקי דורו, אל בתו הרבנית, ובחתימת ידו הטהורה.
האיגרת כתובה בשפת יידיש, לבתו הרבנית הצדקת מרת חוה'לי תחי', הוא מבשר כי ברוך השית הוא בריא 'כה יעזור ד' עד נצח', מוסיף בשמחה לענות על מכתב השלומים ששלחה, ומציין כי ממש החי' נפשו לשמוע משלומכם הטוב ומבקש באהבה כי תוסיף ותכתוב יותר.
בשורה האחרונה, הוא מציין כי למחר אי"ה יסע ללעמערג – היא לבוב.
חותם ביידיש במילים: זייא גיזונד מנאי אביך וואס ווינשט כ"ט – היי בריאה, מנאי אביך המברכך בכל טוב. וחותם שמו הפרטי 'ישראל'.
[1] ניר איכותי. סימני קיפול. כתם בודד. מצב טוב – טוב מאוד.
' d='M0 0h21v15H0z'/%3E%3Cpath d='M0 0h21v1H0V0zm0 2h21v1H0V2zm0 2h21v1H0V4zm0 2h21v1H0V6zm0 2h21v1H0V8zm0 2h21v1H0v-1zm0 2h21v1H0v-1zm0 2h21v1H0v-1z' fill='url(%23b)'/%3E%3Cpath fill='url(%23c)' d='M0 0h9v7H0z'/%3E%3Cpath d='M1.5 2a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-5 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm1 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm1 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm1 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1z' fill='url(%23a)'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
