גליונות של מסכת אבות מש"ס ווילנא, עם פירוש על המסכת בכתב-יד בשולי הגליון בשם "דברי ח"ן", מאת ר' חיים נייגר מטרנוב – טרנוב, תר"צ / "שיר לתלמוד או מזמור לתורה" – סלבודקה תרנ"ג
הפירוש "דברי ח"ן" (ח"ן ראשי תיבות חיים נייגר) הוא מעין טיוטה של הפירוש "אבות לבנים" על מסכת אבות שהדפיס המחבר בירושלים תרצ"ד. בדף האחרון של הפירוש שלפנינו חותם המחבר את שמו: "חיים ניגר, [נגמר בעזהי"ת ביום א' ט"ז אב תר"ץ פה ק"ק טרנוב".
ר' חיים נייגר (תרל"ד-תש"ד) יו"ר ההסתדרות הציונית במערב גליציה וחבר מועצת העיר טרנוב שבגליציה. בשנת תרצ"ז עלה לארץ והתיישב בחיפה.
בתחילת הדפים של מסכת אבות מצורף דף פורזץ ובו "שיר לתלמוד או מזמור לתורה", שנכתב ע"י אחד בשם חיים, בו שיר בחרוזים על התורה ואהבתה. השיר כתוב בראשי תיבות של שם החתן והכלה חיים ולאה. בסיום השיר מספר הכותב על שקיבל לרגל חתונתו, שנערכה בי"ט אב תרנ"ג, ש"ס ווילנא וד' חלקי שלחן ערוך דפוס לבוב, "פה כפר סלאבודקא".
אין ברור אם זה ר' חיים המדובר, או שמא דף הפורזץ נכתב ע"י אחר ששמו חיים.
[1], ד-טו דף (13 דפים, 23 עמודים כתובים). 39 ס"מ. מצב טוב. הדיו בשני העמודים הראשונים מטושטש ולא ניתן לקריאה. בלי כריכה.
' d='M0 0h21v15H0z'/%3E%3Cpath d='M0 0h21v1H0V0zm0 2h21v1H0V2zm0 2h21v1H0V4zm0 2h21v1H0V6zm0 2h21v1H0V8zm0 2h21v1H0v-1zm0 2h21v1H0v-1zm0 2h21v1H0v-1z' fill='url(%23b)'/%3E%3Cpath fill='url(%23c)' d='M0 0h9v7H0z'/%3E%3Cpath d='M1.5 2a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-5 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm1 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm1 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm1 1a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1zm-2 0a.5.5 0 110-1 .5.5 0 010 1z' fill='url(%23a)'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
