מכתב בכתב ידו וחתימתו של רבי בן-ציון קואינקה, ראב"ד לעדת הספרדים בירושלים. ירושלים, תרפ"א [1921].
"והשי"ת יזכה אתכם לראות בהרמת קרן תורתנו ובגאולה שלימה לעמנו לשנה הבאה בבנין ירושלים וארמון על משפטו", מכתב מאת ראב"ד לעדת הספרדים בירושלים לר' צבי אייזנער ולגיסו, ר' דוד העריס, עם ברכות לחג הפסח המתקרב. ירושלים, כ"ח אד"ב תרפ"א [1921].
רבי בן ציון שמואל וידאל ב"ר אברהם קואינקה (תרכ"ז-תרצ"ז, 1867-1936) – מדייני ירושלים, ראש ישיבת 'תפארת ירושלים'. בשנת תרנ"ט (1899) יצא לחו"ל כשד"ר ישיבת 'בית אל" ושד"ר כוללות הספרדים בחברון. בשנת תרס"ד (1904) חזר לירושלים, כיהן כראב"ד עדת הספרדים בעיר ועסק בצורכי הציבור. משנת תרצ"א ועד לחורבן הקהילה בשנת תרצ"ו (1931-1936), כיהן כרבה של חברון. מחבר דרשות 'הושיע ציון' על התורה, 'צדקה ומשפט', 'תפארת ציון', ספר 'הזיכרונות והתולדות' ועוד.
ר' צבי דוב ב"ר אליקים געציל אייזנר (1864-1955) – קיבל כתב 'חבר' ו'מורינו' מאת רבו, הגאון רבי שאול ארנפלד אב"ד סיקסא, אחיו של החת"ן סופר. ר' צבי דוב היגר מהונגריה לארה"ב בהיותו בן 23, והיה איש עסקים ותלמיד חכם ממייסדי הקהילה היהודית בעיר סקרנטון שבפנסילבניה. החליף מכתבים עם גאוני דורו והתבקש על הרבנים להצטרף לטיפול בבעיות ההלכתיות שהתעוררו בקהילתו. חיבר חידושים בהלכה ובסוגיות הש"ס וחידושים על התורה ועל אגדות חז"ל בנגלה ובנסתר, שיצאו לאור בספר חידושי רצד"א וצנא דספרא. כמו כן חיבר חידושי אגדה בנ"ך ותפלה והשאיר אחריו סיכומים משיעורי רבו.
ר' דוד העריס (נפטר בערב ראש חודש כסליו תרפ"א, 1920) – גיסו של ר' צבי אייזנר. היה מן העומדים בראש כל דבר שבקדושה בקהילת סקרנטון שבפנסילבניה. הספד עליו מופיע בספר חידושי רצד"א סימן נט. במכתבו של רבי בן-ציון קואינקה אליו ואל גיסו, הוא מכנה אותם: "ידידי ואהובי החכמים הנכבדים חריפים ונבונים אוהבי התורה וחכמי ישראל נדיבי הלבב נודעים לתהלה".
מתוך המכתב שלפנינו, שממוען לשני הגיסים מסקרנטון, ניכר שהכותב לא ידע על כך שר' דוד העריס נפטר כבר כחמישה חודשים לפני כתיבת המכתב.
בתוך המכתב מזכיר הכותב את השוד והפריצה לביתו של בנו הגדול באלכסנדריה, בשבוע הקודם.
[1] דף, נייר רשמי של בית דינו של ראב"ד עדת הספרדים בירושלים, בכתב ידו, חתימתו וחותמו.
קרעים והדבקות לאורך קוי הקיפול, בלאי בהיקף הדף, מצב בינוני-טוב.